The note came at breakfast, five weeks later, folded small and sealed with the Guild’s grey wax. Their mother read it at the table. Then she read it again, and put it face down beside her plate, and finished her tea.
They had all come down with wet hair. Josh had been first out of the bath, which happened about once a week and was the most important thing that had ever happened, and he had said so on every stair. “I’m number one. I’m number one. I’m number one.”
“Who cares,” David had said, on the landing, in the voice of somebody who cared very much and would be up early tomorrow to prove it.
Bram was under the table too, with his chin on David’s foot, because David’s was the warmest that morning. Teodor stood by the sideboard with the teapot. Somewhere below them, faintly, Benedetto was calling “Prince Joshua!” up the kitchen stairs, and getting no answer, and calling it again.
Josh was still saying it now, under the table, quietly, to Glowey. Number one. The blue light came out between the chair legs and lay across the floor in stripes.
It had been five weeks since the Guild. Olivia could have told anyone exactly how long, to the hour, though no one asked. In five weeks it had rained eleven times. The sparrow on the landing sill had come back on four mornings and sung three notes every time, and stopped. Long Lizard, measured thumb over thumb every Saturday, had been 4½ for four Saturdays running, and on the fifth he had been 4¾, and she had measured him twice more to be sure, and he had been 4¾ both times. The flake of plaster from his head was still in her notebook between two pages, where it had left a faint grey shadow on both of them, the way a pressed flower does.
Today was a Thursday. That was in the notebook too.
And on her way down to breakfast, through the open door of her mother’s workroom, she had seen a new sheet pinned to the board above the long table. Not a drawing. A column of numbers in her mother’s small square hand, running down the edge of the paper, each one a little bigger than the one above it, all the way to the bottom, where the last one had a ring drawn round it, twice. 91.
Her mother and father talked at breakfast in their ordinary voices now. Whatever later had been, it had been, and the door had closed on it again.
“Who’s it from?” said their father.
“The sorting floor.” She turned her cup round on its saucer. “Kofi. The man in the red scarf. They’ve taken him to the Healing House.”
Olivia put her spoon down. It was seven thirty-one. She didn’t say so.
“Is he hurt?” said David.
“No,” said their mother. “They don’t think so.” She stood up. “I’m going to see him.”
“So am I,” said Olivia, and stood up too.
Their mother looked at her. Then at David, who had stood up as well without deciding to. Then at Josh, who had not stood up because he was under the table with Glowey, but who came out when he saw everyone else’s legs moving.
“Coats,” said their mother.
Their father didn’t get up. He reached across the table and turned the note over and read it, once, slowly, the way he read things he meant to remember. Then he folded it along its creases and put it in the inside pocket of his coat, and buttoned the pocket, and picked up his toast again.
They walked. It wasn’t far: down the hill from the palace gates, past the gardens, and into the old quarter, where the streets were narrow and straight and the houses stood up properly, shoulder to shoulder, like people waiting politely in a line.
People knew their mother here. Not the way people knew her at the palace gates, with bows. A man sweeping his step stopped and leaned on his broom and said “Majesty,” as if she were a neighbour who had been away. A woman shaking a cloth out of an upstairs window called “Morning!” and then saw who it was and called “Morning!” again, louder, and laughed at herself. An old man on a chair outside his door, with a cat on his knee, touched the brim of a hat he wasn’t wearing, first to the Queen and then, very seriously, to the blue going past at the height of his knee.
Olivia felt the difference in her feet before she could have said what it was. Up at the palace the hum came up through the floor so softly you had to be lying down to hear it. Here it was nearer. Steadier. She could feel it in her heels on the cobbles, in the iron of a railing when she trailed her hand along it, a long low note you could have leaned against. It was still missing its part. But here, what was left of it was whole, the way a room is whole even with one chair gone.
She noticed it the way she noticed exits. She didn’t write it down. It didn’t seem like the kind of thing you wrote down. It just seemed like the way the old quarter was.
At the bottom of the first street the others stopped to let a cart go by, and Olivia put her hand on the wall beside her. The bricks here were old, older than anything at the palace, dark and worn smooth at the height where people’s shoulders had brushed them for a hundred years. In the sun they glittered. Not much. Evenly, all through, the way the sugar glitters in the bowl on Benedetto’s table before he sifts it, every grain catching the light the same.
She took out her notebook and opened it at the flake. She held the flake up beside the wall, in the sun, the dull grey edge of it against the old brick. It looked like a bad tooth beside a good one.
There was a crack in the wall too, low down, an old one, filled in long ago with something darker. She looked at its edges. They glittered like the rest.
She shut the notebook on the flake and caught the others up.
David had dropped back to walk beside her. He did that, without ever seeming to, whenever she had stopped for something.
“What’s bloom?” he said.
He had been carrying it for five weeks. She could tell. He carried everything that way, folded small somewhere, and took it out at night.
“It’s when chocolate loses its temper,” said Olivia. “Benedetto says. If it gets too warm, or it’s left too long, or it was never tempered right in the first place. The crystals in it go wrong. It goes grey and soft and it doesn’t snap.” She thought about how to say the next part properly. “It’s still chocolate. It just isn’t holding together the way it’s meant to.”
David walked a few steps.
“Does it go back?”
“Not by itself.”
“How, then?”
“You have to melt it all the way down,” said Olivia, “and start again. Benedetto says you can’t patch it. You can only start it again from the beginning.” She looked at the old wall going past them, glittering. “He says it’s never quite the same after. He says sometimes it’s better.”
David didn’t say anything. He put his hand on the wall as they walked, the way he had on the ramp at the Guild, and kept it there to the end of the street.
On the corner by the fountain a young man was up a ladder with his sleeves pushed back, changing the crystal in a street lamp. Nailed to the lamp-post, at about the height of a child, there was a little wooden box with no lid, and in it was a heap of smooth grey counters. Two small boys were crouched by it, choosing. The young man on the ladder didn’t look down at them. He just said, “Put them back after,” the way you’d say it if you said it every day, and the boys said, “We will,” the way you’d say it if you never did.
“Thanks, Kasim,” one of them said, already running, with a fistful of greys. “Back after!” And the young man on the ladder said, “After,” to the lamp, as if he and the lamp had heard that one before.
On the rim of the fountain below him a sugar sparrow was drinking. It lifted its head and shook the drop off its beak and sang: one, two, three, four, bright and quick and going up. Then it stopped, and looked down into the water, as if the fifth had fallen in. Four. Olivia didn’t write it down. She would remember it with the others. Three on the landing sill at home. Four at the Guild. Four here.
Round the next corner there was a stall, and in front of the stall there were six people running.
They weren’t going anywhere. They were running on the spot, all six of them, in matching vests striped red and white, with their knees coming up very high and their elbows going, and they were all smiling, very hard, the way you smile when someone has told you smiling is good for you. Over the stall a painted board said STRONG BODY, SWEET LIFE. On the counter, in neat rows, there were carrots. Each carrot had been dipped from the point to halfway up in chocolate and laid on a tray to set, so that they looked like a row of small orange people wearing brown boots.
“Morning, Majesty!” shouted the biggest of the runners, without stopping. He was a broad man with a broad red face and the beginnings of a limp that he was running straight through. “Hollis Grant! Strong greens! Fortify the body, delight the tongue!” His knees went up and down. “Carrot?”
“Not just now, Mr Grant,” said their mother.
At the end of the stall a small, sturdy woman was unloading carrot crates off a handcart. The ordinary kind of carrot, with earth still on them and their green tops on. She was no taller than Olivia, and broad across the shoulders, and when she turned with a crate in her arms Olivia saw that her boots weren’t quite on the cobbles. They were just above them, the width of a finger, as if she were standing on a step only she could see.
“Fairy!” said Josh, delighted, and pointed with his whole free arm.
The woman looked at Josh. Then at Glowey, for rather longer. Then she set the crate down on the end of the stall, very gently, and looked at the trays of chocolate carrots, the way you’d look at a dog somebody had dressed in a hat.
Hollis Grant dipped another carrot, lovingly, and laid it in its row.
“That,” said the woman, to the street in general, “is icing a stone and calling it bread.” She held out her hand. Hollis Grant put money in it, still running, still beaming. She counted it, nodded, and went off up the street with her empty cart. “Thursday, Hester!” he shouted after her, and she raised one hand without turning round. Olivia watched her all the way to the corner, to see whether she ever came down onto the cobbles. She didn’t.
The Phoenix Healing House was in the old quarter, a long low building of pale chocolate brick with a garden in front and a lot of windows. Inside, it smelled of soap and soup and something else that Olivia couldn’t place, something warm and familiar that she was sure she knew. The corridors were very clean. The people who worked there wore grey aprons and walked quickly and quietly, and smiled at the children in a way that was kind but didn’t stop.
There were benches in the garden, and people on the benches, sitting with baskets on their knees and their coats still buttoned, the way you sit when you have been waiting a long time and might be called in any minute, or might not.
On the end of the nearest bench, by herself, there was a small neat woman with her sleeves pinned back, and Olivia knew her before she knew where from. The bottle tables. The steadiest hands. She had a paper bag on her knee with the top folded over twice, and through the paper you could see the shapes of what was in it, round at the bottom and narrow at the top. She wasn’t looking at the door. She was looking at the bag, and holding it the way you hold something that bruises.
She looked up as the blue went past. Her eyes went to Glowey and stayed there, the way they had at the bottle tables, and then came back down to the bag.
A young man with freckles and a mop was doing the hall floor in long careful stripes. He stopped when he saw Glowey and leaned on the mop to watch it go past, and Josh waved at him with his free hand, and the young man waved back with his, and then looked round quickly to see whether anyone had seen him do it.
The head healer met them in the hall. She was a broad woman with her sleeves rolled up and reading glasses pushed up into her hair, and she looked at the Queen, and then at the three children, and seemed to make a decision.
“Ilse,” she said, which was her name and all the introduction she gave. “This way.”
The man in the red scarf was in a room with four beds, sitting up in the nearest one with his scarf round his neck and a tray across his knees. He was laughing at something.
There were four beds and three people. The fourth bed, by the window, had been stripped. The mattress was rolled up at the head of it and tied with a strap, and the blanket was folded in a square on top, and the little table beside it was bare except for a ring on the wood where a cup had stood.
“Tomas’s,” said the man in the red scarf, following her eyes. “Polisher. Lovely fellow. They took him down the end this morning, for the quiet.” He laughed. “He’ll be back. He said to keep his bed warm.” He looked at the rolled mattress for a moment with his same smile, and then away.
“Majesty!” he said. “And the little prince! And the—hello, Highnesses! Look at this. Look at the fuss.” He waved round at the room. “I keep telling them. I’ve never felt better in my life.”
Olivia looked at his hands.
They were spotted with colour. Small round spots, scattered across the backs of both hands and up onto his wrists, every colour there was, pink and lemon and sky and mint and violet, like someone had flicked a wet paintbrush at him. And among the spots, here and there, were stars. Little ones. Five-pointed, sharp-edged, as if someone had taken a tiny cutter and pressed it into his skin and filled it with light.
He saw her looking, and held his hands up, and turned them so the stars caught the window.
“Pretty, aren’t they?” he said. “My wife cried. I told her, what’s to cry about? Look at them.” He laughed. “I’m a sweet shop.”
“Still got my snap, though,” he said, and knocked his starry knuckles on his chest, twice, like a door, the way he must have done it a thousand times. It made a sound Olivia didn’t like. Not a knock. Something duller.
His face was the same as it had been on the sorting floor: round and pink and cheerful. But it was the same in a way that was wrong. Olivia watched it for a while before she understood what was wrong. It didn’t change. When he laughed, it was the same face. When he stopped laughing, it was the same face. The smile stayed exactly where it was, the way the teaspoon had stayed where she put it.
David had gone very still beside her.
The man in the red scarf hadn’t stopped moving. While he talked, his fingers had found the fringe at the end of his blanket and were sorting it, the way they had sorted crystals on the bench: pulling the threads apart, laying them out, short ones here, long ones there, into neat little piles on the cover, and starting again. Olivia watched him do a whole row. He didn’t look at his hands once.
Then she looked at the other two beds, because once you had seen it, you saw it.
In the bed across from him there was a woman with her hair tied up in a cloth, sitting against her pillows with her hands in her lap. Her hands were kneading. There was nothing in them. They pushed, and folded, and turned, and pushed again, slow and strong and even, the way you knead dough when you have done it every morning of your life since before it was light, and they didn’t stop, and the woman’s face above them was smiling at the window. A card on the end of her bed said B. Okoye.
In the bed by the door there was a thin old man with his blanket pulled very straight. He lay with one fist on top of the blanket, and every so often the fist came down. Not hard. Just down, flat, onto the blanket, a soft thump, and a pause, and down again. Thump. A pause. Thump. G. Bakker, said his card.
Olivia’s pencil stopped.
She had heard that. Not the thump; the space between. Five weeks ago, at the bottom of the Guild, she had stood beside David at the hatch and heard a press coming down on the far side of a heavy door, regular as a heartbeat, chunk, and a pause, and chunk. It had been this pause. She was as sure of it as she was of the time.
The old man’s fist came down. He smiled at the ceiling.
She wrote B. Okoye, kneading and G. Bakker, and then didn’t know what to write after it, and left a space.
“Noor’s bringing Jun after school,” he said. “He wants to see my stars. I told him, come early, before they put the lamps on. They’re best in daylight.”
“Majesty,” he said to the Queen, “you tell her about the little prince. Too happy. She won’t believe me. You tell her.” He laughed, and coughed, and laughed over the cough, louder, and the threads went on piling up under his fingers, short ones here, long ones there.
Josh walked over to the bed, looked up at the man in the red scarf, and patted the blanket over his knee, twice, the way you pat a dog that is being brave at the vet.
“There,” said Josh.
His lunch had come while they were there, on the tray across his knees: a bowl of soup, green and steaming, with the dark crinkled leaves of Fairy greens floating in it, the kind they had at home with the pie. He hadn’t touched it. A skin was beginning on it. “Not hungry these days,” he said, when he saw Olivia see it, and laughed, and pushed the bowl an inch away with one finger, the way you’d push away something a kind aunt had made.
There was a paper bag on the tray across the man’s knees, crumpled at the top, with a little round sun printed in the corner. He saw David looking at it and held it out, the way he had on the bench.
“Sweet?”
“No, thank you,” said David. He said it politely. His hand had gone up to his mouth before he’d finished saying it, and he took it down again.
He didn’t look away afterwards. He kept his eyes on the man’s face, the way you watch a cup you have knocked with your elbow, to see whether it is going to go over. His shoulders had come up a little, as if he were ready for something.
Nothing went over. The smile stayed exactly where it was, round and pink and kind, and it was pointed at David the same way it was pointed at the window and the wall and the bowl of soup. The fingers went on sorting the fringe. Whatever David had been ready for didn’t come. His no had gone into that face and not come out anywhere. He looked at it for longer than Olivia had ever seen him look at anything, and then he looked down at his own shoes, and his shoulders came down by themselves, slowly, the way they do when you have been braced for a long time and there turns out to be nothing to brace against.
Josh held out his hand for one.
Their mother caught his wrist. She did it gently, without any hurry, the way you’d catch a cup somebody had put too near the edge of a table, and she held his hand in hers and kept it there.
“Not today,” she said, and smiled at the man in the red scarf, and the man in the red scarf laughed and said, “Quite right, quite right, he’s had his share,” and put the bag back on his tray, and his fingers went back to the fringe.
They met him at the door on the way out. He was a big man, broad and soft in the middle, in a shirt with the sleeves rolled up, and he was coming in sideways because of what he was carrying: a round hatbox under one arm and, over the other, a dress. The dress was folded, but Olivia could see that it was striped, pink and white, round and round, like a stick of rock. One of his eyebrows was painted on, high and black and astonished. The other was still his own, grey, and not astonished at all. On the lid of the hatbox, in curly letters that had been painted over and touched up a great many times, it said DAME TREACLE.
“Desmond,” said the head healer.
“Ilse,” said the man. He stood back against the door frame to let them by. Josh looked up at the painted eyebrow very seriously, and the man looked back at him just as seriously, with both halves of his face. Then he went in, sideways, hatbox first.
In the corridor outside, the head healer took her glasses out of her hair and put them on and took them off again.
Behind them, through the door they had just come out of, a voice began. It wasn’t the big man’s own voice. It was high and fluting and outraged, the voice of a very grand lady who has found something unspeakable in her soup, and it went up and up, the way a voice goes when it is carrying something to the top of a joke so that it can let it drop.
Before it got there, the man in the red scarf laughed.
Olivia heard the order of it. She always heard the order of things: which bell went first, which stair creaked before the next. The laugh came first, and the end of the joke came after it, as if the laugh hadn’t been waiting for anything. It was a big laugh, the biggest in the room, and it went on after the joke had finished, at the same size, and then it stopped all at once, the way a tap stops.
The grand lady’s voice said something else. It was smaller this time. The thing after that was smaller again, and slower, the way you bring a pan down off the heat a little at a time so the sugar won’t crack. Then it didn’t say anything. There was the sound of a chair being pulled across the floor, close up to the side of a bed, and a man’s ordinary voice, low, too low to make out the words, saying something that went on for a while and didn’t sound like a joke at all.
The head healer had stopped with her glasses in her hand. She listened to the chair. Then she put them back in her hair.
“We’ve started calling it the Sweetening,” she said to the Queen. She said it plainly, the way you’d say the name of a street. “Somebody had to call it something. The spots come first. Then the stars. Then—” She stopped. “Then it goes on.”
“Goes on to what?”
The head healer looked at the children, and then at the Queen, and the Queen said, “They’re here. Say it.”
“Then the colour spreads,” said the head healer. “And they start to smell of caramel. You’ll have noticed it when you came in.”
Olivia had. That was the warm familiar smell. Burnt sugar. Toffee. The smell of Benedetto’s kitchen on a feast day. She felt it in her mouth, now that she knew, and it was horrible, because it was still a lovely smell.
“And they stop being hungry,” said the head healer. “And they get—brittle. You have to be careful how you move them. We had one fall, early on, before we knew.” She didn’t say what had happened. Her hand went to her own wrist and stayed there for a moment. “We’re careful now.”
“How many?” said the Queen.
“Here? Nineteen.” The head healer went to a board on the wall beside the ward door. It was a slate board, the kind a schoolroom has, and it had names written on it in chalk, in two columns, with a line under each name and a word after it. “Nineteen that we know of. More every week.”
Olivia stood in front of the board and read it.
She read the words after the names, because the words after the names were jobs. Sorter. Baker. Lamp-trimmer. Healer (one of ours, said a small note in brackets). Polisher. Schoolteacher. Polisher. Fountain-keeper. Clerk. Sorter. Healer. Carter.
She read it twice. She took out her notebook and copied it, every name, every job, in the order they were on the board. She tried sorting them by street, but the streets were all over the city. She tried by age, but the ages were all over the place too. She tried by the order they had come in. Nothing. It was like looking at the stars on the man’s hands and trying to find a shape in them.
She tried one more thing. She found Sorter on her page, and Baker, and Clerk, and put a small dot beside each one, for the three people in the room behind her with their hands still going. Three dots. Three wasn’t a pattern. Three was only three people in a room. She looked at the dots anyway.
While she was still at it, a young man came down the corridor with a stub of chalk. It was the one with the freckles and the mop, without the mop. He nodded to the head healer, and she nodded back, and he stopped at the board.
He wiped one name out of the left-hand column with the side of his hand. Just one. He did it carefully, the way you’d brush crumbs off a table, and then he wrote the same name again, in the same handwriting, at the bottom of the right-hand column, and drew a line under it, and wrote the same job after it.
The head healer didn’t remark on it. She said, “Thank you, Felix,” and Felix said, “Ilse,” and went back down the corridor, rubbing the chalk off the side of his hand onto his apron.
Olivia looked at the name she had just copied into the left-hand side of her page. She crossed it out, neatly, with one line, and wrote it again on the right. Then she looked at the right-hand column on the board for a long time, and did not ask what it was for. She thought of the stripped bed by the window in the red scarf’s room, and the ring on the little table where a cup had stood.
“There’s no pattern,” said the head healer, watching her. Kindly. “We’ve looked. Believe me, we’ve looked.”
Olivia went on looking anyway.
“What do you need?” said her mother.
The head healer looked at her as if it had been some time since anyone asked her that, and she wasn’t sure she had heard it right.
“Hands,” she said at last. “Padding. Beds that go up and down, so we don’t have to lift. Someone to sit with them in the night who isn’t already asleep on their feet.” She stopped. “Somebody to tell me where it’s coming from.”
Olivia’s thumb was on the edge of her notebook, where the pages were thickest, at the place where the flake was. She could feel the little ridge it made through the paper. The wall at the bottom of the first street, glittering evenly all through. The old mended crack that glittered too. The grey edge beside it, like a bad tooth. She could have opened the book at that page and held it up. She could have said this came off our stair, and the walls outside aren’t like this.
It wasn’t a number. It wasn’t something you could write on a board in two columns, with a line under it and a word after it. It was a flake of plaster and a wall in the sun, and the head healer had looked. Believe me, she had said, we’ve looked.
Olivia took her thumb off the notebook and put her hand in her pocket.
Her mother nodded slowly. She didn’t write anything down. She never wrote things down; she remembered them, the way she remembered the load a beam could take. Olivia watched the list go into her mother’s face and stay there.
The head healer went into a little office beside the board to fetch more chalk, and left the door open behind her. It was a small room with one window and a desk, and the desk was very tidy except for one thing. Under a round glass paperweight there was a letter, in an envelope that had been opened once and then put back. The stamp in the corner was pink and white, with a picture of a marshmallow tower on it. The corners of the envelope had gone soft and grey, the way paper goes when someone has picked it up a great many times and put it down again.
The head healer came out with the chalk. She saw Olivia looking past her at the desk. She made no comment. She just pulled the door to behind her, not hard, the way you’d close a door on someone sleeping.
At the end of the corridor there was a long room with the curtains half drawn.
The head healer didn’t take them in. She stopped at the doorway, and the Queen stopped beside her, and Olivia stopped beside the Queen, and she could see in.
It was quiet in there. That was the first thing. All the other rooms had had voices in them, laughing or coughing or someone singing under their breath, but this room was quiet the way a library is quiet, or a church. There were beds down both sides. And on the beds there were people, lying very still, and the light from the half-drawn curtains lay across them, and they shone.
They were every colour. They were all colours at once, the way the man’s spots had been, but all over, smooth and glossy and hard-looking, like the sugar animals Benedetto made for the top of cakes. Their eyes were open. Some of them. They didn’t blink.
“Are they asleep?” said David, very quietly.
“No,” said the head healer, just as quietly. “We think they can hear us. We talk to them.” She was quiet for a moment. “We don’t know how to bring them back. Not yet. We keep them careful. We keep them clean. We talk to them.”
Halfway down the room, on the floor beside one of the beds, there was a dog.
He was large and tawny, with a grey muzzle, lying with his front paws together and his chin on his paws, looking at the bed. On the bed was a person all smooth colour, hands folded, eyes open, looking at the ceiling. The dog didn’t look round when they came to the door. He didn’t move at all, except that every so often he lifted his head and put it gently against the edge of the bed, and then put it down on his paws again.
“That’s Fennel,” said the head healer. “That’s Sel. Sel had a sweet shop out in the outer district. Twenty years.” She shook her head. “We sent him home. Fennel. Three times. Family took him home, and he was back by morning, every time, sitting on the step.” She put her glasses back in her hair. “I said, he knows something we don’t. Feed him.”
There was a bowl by the dog’s front paws, full of clean water, and beside the bowl, on the floor, a twist of brown paper with the top folded over.
“The neighbours,” said the head healer, following Olivia’s eyes. “From the shop. One of them comes every morning before work. Water, and one of those.” She nodded at the twist. “Sel’s own. They’ve been making them since. From memory.” She was quiet a moment. “He eats it last thing at night. Never before.”
Olivia looked at the twist of paper on the floor. The whole room smelled of caramel, faintly, under the soap, the warm lovely smell that she couldn’t stop finding lovely. But near the dog’s bowl there was something else, small and clean and sharp, coming off the twist. It didn’t smell sweet at all. It smelled the way your lips taste after you have been crying. She didn’t know what it was. She wished David were standing nearer.
Josh went past them.
Nobody stopped him. He went down the middle of the quiet room, past all the shining beds, pat, pat, with Glowey held against his chest, until he got to Fennel, and then he put Glowey down on the floor very carefully and sat down next to the dog.
Fennel looked at him. Then he looked back at the bed.
Josh put his hand on Fennel’s head and left it there.
“He’s waiting,” said Josh.
Nobody said anything. Olivia could hear the head healer breathing beside her. She could hear the Queen not breathing.
David came and stood by Olivia in the doorway. He was looking at Fennel, and at the long dog body lying against the side of the bed, keeping as close as it could without climbing up.
“He’s holding on from his end,” David said. He said it to nobody in particular, the way he said things he hadn’t known he knew until they were out. “In case it helps.”
The head healer turned and looked at him. She looked at him for a long moment, the way you look at someone who has just said the thing you have been thinking for weeks. Then she looked away and blew her nose.
Josh stayed where he was, with his hand on the dog’s head. Olivia looked at the clock over the door, because it was there. One minute. Four. The grown-ups let him be. Eleven. Then he took his hand away, and stood up, and picked up Glowey from the floor in both arms, and patted Fennel twice on the top of the head with his chin, because his hands were full.
Fennel didn’t look round. But his tail moved once, against the floor.
Their mother went in then, for the first time. She didn’t go to the dog, or to Sel. She went to the foot of Sel’s bed, where one of the bolts that held the rail to the frame had worked loose, so that the rail had a little give in it, a wobble you would only notice if you leaned on it. She put her thumb and finger to the bolt and turned it, and turned it, until it was tight, and tried the rail, and it didn’t move. Then she came back to the doorway and stood where she had been, with her hands folded in front of her, as if she had never gone.
Olivia stayed in the doorway. She let her eyes go down the room, one bed and the next, because if she looked at all of it at once it was too much.
Under the hum, under the quiet, there was something else. She almost didn’t catch it. It was very small, and very far off, the way you hear singing from a house three streets away on a still night, and can’t make out the words, and aren’t even quite sure it’s singing. It wasn’t coming from the floor. It seemed to be coming from the beds. From each of them, a little differently. She held her breath to hear it better, and it was gone, and then it was there again, just at the edge, like something you see out of the corner of your eye and lose when you turn your head.
She didn’t say anything. She didn’t know what she would have said.
Near the window, on the table beside one of the beds, there was a small wooden box with the lid off, and in it was a heap of little grey counters, smooth and flat, the kind you play a game with. The man in the bed was old and lay very straight. His right hand rested on the blanket in a way that wasn’t quite right, as if it had been put back there carefully, by somebody else. The chalk on the board had said Lamp-trimmer, and a name, H. Dahl.
Felix came in with a cloth. He went from bed to bed, wiping the little tables, straightening a blanket here, turning a cup there. At one bed, near the far end, he stopped. It was an old woman, smooth and shining all over, with her hair still in a neat grey plait across the pillow. Felix didn’t wipe anything there. He just stood for a moment with his hand on the rail at the end of her bed. Then he went on to the next.
Two beds along from Felix’s grandmother, on the little table beside an old woman with a long, still face, there was a pear. Just one. It was fresh and yellow, and it had been set down on a clean folded handkerchief with its stalk pointing up, the way you’d leave something for a person who might wake and want it. Felix wiped round it. He didn’t move it.
David had gone. Olivia didn’t see him go. When she looked round he was coming back along the corridor with a cup of tea from somewhere, carrying it in both hands so as not to spill it, and he held it up to the head healer without a word.
She looked at him. Then she took it. She held it under her chin for a while without drinking it, the way you hold something warm when the warmth is the point.
They walked home the way they had come. Halfway up the hill Josh fell asleep, all at once, the way he did, still walking, so that Olivia only just caught him. She lifted him onto her hip. He weighed what a boy weighs. He didn’t wake.
Glowey was on the cobbles where he had let go of it.
Their mother looked at it. Then she bent, properly, the way the porters bent, with her back straight and her knees doing the work, and put both arms round it, and stood up. Her face didn’t change. Her lips moved a little, once, as if she were checking a sum she already knew the answer to. Then she walked on up the hill with it held against her coat, the blue coming out between her arms, and didn’t say a word about it all the way home.
David walked beside her with his hands out a little from his sides, ready, the way you walk beside someone carrying a tray of full cups. “I can take a turn,” he said, twice, at the steep bit. “No,” said their mother, kindly, both times, and didn’t slow down.
“Do they get better?” said Olivia, at the gate.
Her mother shifted the weight in her arms.
“Not yet,” she said.
Their father was coming out of the gate as they came in. He had his hat on, and his coat buttoned to the top, and he held the gate for their mother and the blue, and looked at what she was carrying, and at her face, and didn’t offer to take it. He touched her elbow, once, going past. Then he went off down the hill toward the old quarter, walking quickly, the way he walked when he had somewhere particular to be.
In the afternoon Olivia went past her mother’s workroom and the door was open. Her mother was at the long table with the big sheets of paper, the ones she used for bridges. She wasn’t drawing a bridge. She was drawing a bed: a plain narrow bed, from the side, and then from the end, and then in pieces, with a handle at the foot and a long screw underneath it and little arrows going up and down. Beside it, in her small square writing, she had put two people → one, and underlined one, and then crossed out one and written none.
She didn’t look up. Olivia didn’t go in.
Their father came in late, after the lamps were lit. Olivia heard the door, and his boots in the hall, and then nothing for a while, and when she went to look he was sitting on the bottom stair with one boot off and the other in his hand, not doing anything with it. His coat was over the banister. As she went past it she smelled it: under the outside air and the horse and the ordinary smell of him, faint and warm and very sweet, the smell of Benedetto’s kitchen on a feast day.
She didn’t say anything. He looked up and smiled at her, and it went all the way up, and she went upstairs.
On her way along the corridor after supper she passed the nursery.
The boys had built a fort. It took up most of the floor: two chairs, the end of the bed, the clothes horse, every blanket in the room and several from other rooms, and all the pillows, and Olivia’s cushion from the window seat, which hadn’t been asked for. It sagged in the middle. It always sagged in the middle when she didn’t do the middle. The middle needed the tall chair turned backwards, with a book wedged under one leg, and a blanket pinned with clothes pegs at the corners so it couldn’t slide. Everybody knew that. She was the one who knew that.
From inside, very low, she could hear David counting. “One,” for himself. “Two,” for Josh. A pause. “Three.” He always counted heads before lights out, even when there were only two heads in the fort, even when one of them was asleep.
Josh was asleep. She could see his feet sticking out of the far end, and the blue coming out round them, where he had used Glowey for a corner post. Nothing would move that corner. That corner was the only bit of the fort that was right. Somewhere in there, asleep, Josh said “number one,” quite clearly, and then nothing else.
She stood at the door for a little while.
“You can do the middle,” said David from inside the fort, without looking round. He always knew when somebody was at a door.
“It’s ten past nine,” said Olivia, which was true, and went on standing there a moment more.
Then she went to her desk.
That night Olivia sat at her desk with the lamp lit and the list in front of her.
Nineteen names. Nineteen jobs.
She tried again. She drew lines between the jobs that were the same, sorter to sorter, healer to healer, polisher to polisher, but that only made three little pairs and left the rest on their own. She tried grouping the people who worked indoors and the people who worked outdoors. She tried the people who worked with their hands. Everybody worked with their hands. She tried by colour, green pencil and blue pencil and red, until the page was so full of lines it looked like the crack on the east stair.
There was no pattern. The head healer had said so. Grown-ups had looked.
She thought, for no reason, about her heels on the cobbles in the old quarter. The note under them, steady, a thing you could lean on. She picked up a pencil. She wrote old quarter very small in the margin, and looked at it, and couldn’t think what it had to do with anything, and rubbed it out again with the end of her finger until there was only a grey smudge where it had been.
She opened the notebook at the flake and took it out and laid it on the page, just beside the smudge, where the old quarter had been. Grey edge beside grey smudge. She left it there.
Then, underneath the smudge, she wrote singing?, and looked at that for a long time too, and left it.
She sat back.
From down the corridor, faintly, she could hear Josh’s breathing, the slow sound he made asleep curled round Glowey. Under it, under the floor, the hum. Still missing its part. A little more missing than it had been five weeks ago, she thought, though she couldn’t have said how she knew.
She looked at the list one more time. Sorter. Lamp-trimmer. Healer. Polisher. Fountain-keeper. Polisher. Healer. Sorter.
Then she closed the notebook, because there was no pattern, and she was nine, and it was eleven forty-four, and the grown-ups had looked.
The list stayed where it was, on the page, in the dark, being exactly what it was.